Les opérations d'observations, notations,  comptages sont effectuées tout au long de la campagne d'essai suivant le protocole, à la demande des commanditaires.